verticale processus bague de buse de